【Life List】媳婦的辭職信

媳婦的辭職信
By:金英朱



看完一整本書,我至少夾了四張書籤在我很有感覺的段落上,
不是因為作為媳婦或身為女人而感同身受,
而是因為和很多自身的情緒經驗有相似的感觸。

借來這本書,除了對《媳婦的辭職信》這麼震撼的書名感到好奇,
我同時想起了身旁那些人妻朋友們的婚後生活,
說我能完全體會嗎?也不見得,畢竟外國人的觀念相較之下真的有很大的落差,
和Mr. C結婚後,我即沒有婆媳問題,公婆家也沒有什麼必須遵守的事,
當然了,和家人的相處相對之下也就沒有那麼親密。

來自韓國的作者金英朱是大家族的長媳,也是兩個小孩的媽媽。
她和丈夫婚前十分相愛,以為和自己愛的人結婚,就能開始過幸福的人生。

婚後英朱與公婆同住,公婆雖好,但同住的沉重壓力,
讓她不敢表達心中的想法,經常得勉強自己去配合公婆的生活。
時間久了,她只得把自己的感受埋在心底最深處,以為只要自己配合,
公婆開心、老公開心,她就能越來越幸福?
但是,婚後的日子,她與先生的距離卻越來越遠,
有了孩子之後,和公婆之間也因為孩子的教養問題,心裡累積著許多委曲。

原本以為婚姻會是幸福的,但她卻越來越不快樂,
所愛的丈夫也似乎變成了陌生人,該是幸福的婚姻卻往不幸的地方加速前去。

她不希望女兒看著她的背影長大,過著與她相同的人生。
於是在中秋節前夕,她決心對公婆提出辭職,不再當媳婦了!
對公婆提出辭職後,原以為公婆會大怒,想不到他們平靜的接受了,
相反的,大力反對的竟是自己的母親?於是,她開始思考自己的問題和婚姻的困境。


(作者金英朱)

這不是一本抱怨夫家的自述書,而是一本女人勇敢表達自我並找回自己的書,
文中對應了不少故事、電影及夢境來詮釋自身的狀態,
我想這是她用來幫助自己解套的方式,
也是作者日後經營『家族夢心理工作室』幫助人們的方式。

我欽佩她的勇氣,欽佩她為了找回自己的挺身而出,
文中她提到古羅馬斯多葛哲學家,愛比克泰德曾說過的一段話:
『讓我們感到痛苦的並非發生的事件本身,而是我們對於那個事件的想法。』
我想作者寫這本書的用意並不是要那些迷失方向的人們用極端方式爭取自己的自主權,
而是要了解自己,知道自己為什麼而活。

夫妻之間很常因為意見不合而要辯論到一個輸贏,但無論結果如何都會兩敗俱傷,
我喜歡書裡分享《塔木德》中有一則拉比的故事,
說到有兩個一起從煙囪走出來的少年,不可能一個臉是乾淨而另一個是髒的,
不管夫妻或其他關係、其他問題,當發生矛盾時都不會有誰對誰錯或誰比較厲害,
只有兩個人一起面對解決,才能讓思緒更清楚,這就是成熟的態度。

因為最近在身上發生的事情,讓我在看到某些段落時特別有感觸。

當我們努力把自己照顧好時,反而讓彼此可以生活得更好。
先把自己照顧好和自私是兩回事。

許多人在生活中會感覺痛苦,是因為自己沒有訴苦的對象,
有些話甚至連對親近的人也無法說。

這兩段話著實的對照著目前的樣子。

_____

我們不管穿什麼衣服,都可以自由的穿上或脫下。
因為只有這樣,才可以根據不同的需要換穿衣服。
如果一件衣服穿太久,就會脫不下來,再繼續穿下去會變成我們的肌膚。
我就是把可怕的媳婦衣服像自己的肌膚一樣一直穿著。
不論你現在穿著什麼角色的衣服,一定要記得那不過是一件衣服而已。
作為一個人,需要感受到自由才能活著。』– 擷取自於《媳婦的辭職信》

_____

* 2014 人生清單回顧:https://goo.gl/1IF5pY
* 2015 人生清單回顧:https://goo.gl/lXdvSw
* 2016 人生清單回顧:http://wp.me/p6kDA2-gA
* 2017 人生清單回顧:http://wp.me/p6kDA2-19H
* 2018 人生清單:https://wp.me/p6kDA2-1U2

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s